Открылась дверь. Появился Урядник. Нерешительно топчется у порога.
Тевье
Заходите, ваше благородие.
Урядник
Та чего заходить, Тевль?..
Пора ихать…
Вы готовы, господин студент?
Перчик
Да, господин урядник!
Голда
Погодите…
Не ужинали же.
Хоть в дорогу харчей соберу.
Урядник
Та моя жинка там кое шо накидала…
Яйца…
Сала…
Доидим!
(Тевье.)
Я их, Тевль, прямо до Киева.
А то, знаешь, на перекладных, по такой погоде…
Померзнут!
А у меня и лошадь справная, и овчинку теплую взял…
Тевье
Спасибо, ваше благородие!
Спасибо!
Урядник
Да мне тьфу на такое спасибо, Тевль.
Без его бы обошелся.
Но служба…
Ну как, присядем на дорожку или у вас так не положено?
Тевье
Положено.
Все садятся, секундная пауза.
Перчик
Ну все.
Пора!
Резко встал, поцеловал Голде руку, подошел к Тевье. Они обнялись.
Не волнуйтесь за дочь, реб Тевье!
Все будет хорошо.
Тевье
Да уж куда лучше.
Годл обняла мать, отца, вышла вместе с Перчиком. Урядник пошел за ними, в дверях остановился.
Урядник
Ох, Тевль!
Шо то не то у нас делается.
Когда я до тебе буду опять ходить за молоком, а не за слезами?..
Вышел, прикрыл дверь. Слышен звук отъезжающей повозки.
Тевье
(тихо)
Почему ты не плачешь, Голда?
Голда
Канун субботы, Тевье.
Плакать в канун субботы – плохая примета.
Тевье
Умница!
Будем встречать субботу.
Мне пора молиться.