Поздний вечер. Свадьба в разгаре. Все сидят за длинными столами.
мужчины – справа: Менахем, Трактирщик (1й еврей), Скрипач, Перчик, Тевье, Лейзер, Ребе, Поп, Федор, 2й еврей;
женщины – слева: Мать Менахема, Голда, Дубль Голды, Хава…
Кто то еще танцует. Захмелевший оркестр наигрывает веселую мелодию. Шум. Оживленный беспорядочный разговор.
Перчик влезает на стул.
Перчик
Тихо!
Я хочу сказать слово!
2й еврей
Ша!
Перчик говорит!
Мать Менахема
Дайте сказать человеку…
Трактирщик
Тихо!!!
(Шум от этого, естественно, усиливается.)
Перчик
(стараясь перекричать шум)
Земляки!
Евреи!..
Граждане!!!
Да!
(При этом обращении шум стихает, все удивленно уставились на Перчика.) Годл и Гость подходят к столу.
Я говорю вам «граждане», поскольку в России принята конституция,
Степан провожает Голду на её место.
и мы тоже имеем гражданские права, хотя и в урезанном виде…
Менахем
В «обрезанном»…
Тевье
(Смех.) Перчик спустился на сцену и отвернулся вправо, лицом к окнам. Тевье встал из-за стола и положив руки на спину, плечи Перчика успокаивает его.
Менахем, я попросил бы…
Здесь женщины.
Менахем
Разве для них это новость?
Перчик
Тихо!
(Смех.) Перчик быстро встаёт перед столом по середине сцены, лицом в зал. Менахем и его Мама развернулись на зрителя.
Я говорю о серьезном.
Права не дают –
Перчик быстро подходит к молодоженам и встаёт за ними приобняв их. Они озадаченные и встревоженные убегают на своё место, во главе стола.
права завоевывают…
Тевье
Перчик, у нас свадьба…
Перчик
Перчик встаёт перед столом и двумя руками ударяет по нему, встав спиной к залу. Голда поднимается и смотрит с укором на Перчика.
Я помню, реб Тевье!
Перчик обходит стол слева, чтобы вновь приблизится к новобрачным.
И я предлагаю выпить за молодых, за жениха и невесту,
Обойдя лавку забирается на маленькие ступеньки стоящие за лестницами. Федор пытается уговорить Перчика слезть вниз.
которые впервые совершили гражданский поступок – сами избрали друг друга…
Голда отправляет Скрипача и свой дуль танцевать.
И пусть они оба бедняки, но они представители одного класса – класса трудящихся!
Любовь, усиленная классовой спайкой,
Перчик спустившись встаёт справа от стола. Федор его упрашивает не шуметь.
поможет им создать крепкую семью, ячейку нового общества!!!
Гости начинают вставать с мест неправильно понимая слова Перчика
Лейзер
Я не понял.
При чем тут классы?
Мы не в хедере.
Трактирщик
При чем тут хедер?
Гость
Он имеет в виду поезд…
Там есть первый класс, второй…
Тевье
При чем тут поезд?
Они никуда не едут…
Шум.