Картина третья
Трактир. Несколько посетителей – за разными столиками. Чуть в стороне – писарь Федя с газетой. На возвышении – небольшой оркестрик. За стойкой – Трактирщик. Входит Менахем Мендл, одет торжественно. Подходит к стойке.
Федор сидит с газетой у лестницы в секторе «В». Музыканты стоят перед выходом №3. Большой стол стоит перед музыкантами, вдоль сектора «А», (справа на проходе). На секторе «А» стоят пара столиков. Круглый стол стоит на на границе секторов «Г» и «Д». Коричневые лестницы подняты выше, на лавки сектора «А», и обозначают барную стойку, Трактирщик находится за ними. Менахем выходит из выхода №2, проходит мимо Федора бросив на него взгляд, идёт дальше к Трактирщику, поднимаясь на сектор «А», встаёт посередине сцены.
Трактирщик протирает стол, переставляет посуду со стойки под стол, оценивает чистоту стаканов, протирает их
Менахем
Менахем осматривает помещение, с разочарованием.
День добрый, Войцек.
Трактирщик
Трактирщик начинает доставать из под стойки дешевую водку и стопки, как обычно.
День добрый, пан Менахем.
Менахем
Менахем смотрит на столики, и поворачивается к Трактирщику.
Войцек, нужен столик с краю для важного разговора.
Менахем видя, дешевую водку, требует более качественный продукт,
Трактирщик кивает и достает графин. отрицательно мотает головой и не обращает внимания на Менахема
Бутылку хорошей водки,
Трактирщик крайне удивляется и поворачивает к Менахему с немым вопросом
пару рюмок, букет цветов…
шлепает наличкой по барной стойке, широким жестом
Трактирщик меняется в лице
И еще заказ музыкантам:
Трактирщик достает скрипку из под стойки
Менахем посмотрев на музыкантов, высказывает недовольство. Трактирщик, делает знак музыкантам.
играть тихо, для настроения…
Трактирщик
кладет скрипку на стойку
Все будет исполнено…
Трактирщикставитберет графин и стопки на поднос, и идёт к круглому столику,
Менахем следует за ним. Трактирщик смахивает крошки полотенцем и ставит графин и стопки на стол.
Вот здесь удобно?
Менахем
Менахем осматривает стол, проверяет нет ли сквозняка и садится на правый стул, проверяя его устойчивость.
Хорошо.
Цветы дашь свежие, а не со вчерашних.
Трактирщик
Разумеется!
Менахем, достал купюры и стал их пересчитывать
Я чувствую, у пана завелись наконец денежки…
обошел со спины Менахема и встал справ от него
Менахем
Менахем убрал купюры и убирает демонстративно оставшиеся соринки
по одной.
Имеем задаток.
Но если дело выгорит,
Осмотрев стол встает рядом с Трактирщиком, сообщая ему приватно, о тайне. После чего начинает проверять левый стул.
будешь с процентами…
Трактирщик идет влево к стойке
говорит в спину Трактирщику
Заказ запишешь на счет мясника Лейзера…
Трактрищик резко оборачивается на Менахема
Больше ни о чем не спрашивай – тайна!
Трактирщик
Трактирщик кивает,
и собираясь уходить, говорит как-бы между делом.
Конечно, пан Менахем.
Идет обратно к Менахему, перед ним раздумывая, говоря под нос, дважды-трижды
Тайна так тайна!
встал рядом с Менахемом, смахивая со стола соринки тряпкой, говорит с пониманием дела, акцентируя
Только рюмки надо ставить большие.
пауза
Тевье из наперстков не пьет…
Менахем смотрит с неудовольствием на Трактирщика, молча кивает ему,
дает денег, разрешая заменить стопки. Трактирщик быстро достаёт из кармана фартука два стакана и ставит их на стол, забрав стопки удаляется за барную стойку.
Менахем
Менахем садиться на левый стул. чтобы его проверить, но вспыхивает недовольством.
Невозможно делать дела в деревне…
Все все знают!
Заметив в углу Федора, подходит к нему и опирается плечом на стену, заглядывая ему через плечо в газету.