Наташа уходит; Андрей, нагнувшись к забытой ею свече, читает книгу. Входит Ферапонт , он в старом трепаном пальто, с поднятым воротником, уши повязаны.
Андрей. Задремал на лавке на фланге.
Ферапонт заходит между окнами, ищет глазами Андрея. Поворот. Спиной к залу кладет книгу и бумаги на стол. Хочет сесть на стул, но вспоминает, что грязный. Ищет, куда сесть. Идет к большому столу. Начинает садится и, заметив Андрея, выпрямился. По полу идет к Андрею. Опираясь на фано медленно касается Андрея.
Андрей. Вскакивает с громким вздохом.
Ферапонт. Слегка отшатывается, разворачивается к залу. Держится за фано. Переводит дух.
Андрей. Тоже пытается отдышаться отходит к перилам. Шаг к Ферапонту.
Андрей
Здравствуй, душа моя.
Что скажешь? прошел тула-сюда по полу
Ферапонт
Сменил положение руки на фано
Председатель прислал книжку и бумагу какую-то.
А. рукой "где", Ф. ищет глазами, где оставил бумаги
Вот… (Подает книгу и пакет.)
Порывается пойти за ними к столу
Андрей останавливает его и машет рукой "садись"
Андрей
Спасибо. обернулся на бумаги Хорошо.
Идет по дуге по полу к началу ступенек квадрата, говорит через правое плечо
Отчего же ты пришел так не рано? Ведь девятый час уже.
Ферапонт
Вылез в зал немного Андрею
Чего?
Андрей
(громче)
Машет рукой, поднимается по ступенькам к выступу, оборачивается и чеерез плоче
Я говорю, поздно пришел, уже девятый час.
Ферапонт
Так точно.
Встал
Я пришел к вам, еще светло было,
Машет на окно, А. встал на уровень Ф.
да не пускали всё.
Андрей пошел по полу к окну и назад к перилам
Барин, говорят, занят. Ну что ж. Занят так занят, спешить мне некуда.
Андрей, опираясь на перила, смотрит на Ферапонта
Андрей
Ничего.
(Рассматривая книгу.)
Машет Ферапонту, чтобы тот сел идет к большому столу
Завтра пятница,
Ферапонт кивает и потихоньку задремал
у нас нет присутствия, но я все равно приду…
Подошел к маленькому столу.
Займусь. Дома скучно…
Начал листать, писать долго.
Пауза.
Взял книгу и подошел к перилам
Милый дед,
Положил книгу на перила и отошел к большому столу
Ферапонт через сцену обошел перила и забрал книгу
как странно меняется, как обманывает жизнь!
Идет к маленькому столу, берет в руки две маленькие книги и идет к Ферапонту (слева от него)
Сегодня от скуки, от нечего делать, я взял в руки вот эту книгу
Ферапонт забирает книгу
забирает обратно и акцентирует внимание на обложке
— старые университетские лекции, и мне стало смешно…
Боже мой, я секретарь земской управы, той управы, где председательствует Протопопов,
Ферапонт выпрямляется на Протопопова.
Увидел, книгу, которую с перил забрал Ферапонт и забирает ее у Ферапонта. Пошел к маленькому столу. Дошел и пишет в книгу слева от стола.
Ферапонт за ним идет и обходит стол сзади. Встает, опираясь на стул
я секретарь, и самое большее, на что я могу надеяться, — это быть членом земской управы!
Мне быть членом здешней земской управы, бросает лист в книгу
Взял книгу, отошел к углу сцены. Стучит книгой снизу по углу
мне, которому снится каждую ночь, что я профессор Московского университета,
кладет книгу на блок в левом углу
знаменитый ученый, которым гордится русская земля!
Ферапонт
Не могу знать… А. посмотрел на него Слышу-то плохо…
Андрей
Громко. Всплеснул руками. Идет на левый блок
Если бы ты слышал как следует, то я, быть может, и не говорил бы с тобой.
Ферапонт подбирает со стола книгу и ковыляет к Андрею.
Мне нужно говорить с кем-нибудь, чтоб с ума не сойти а жена меня не понимает, сестер я боюсь чуть шепотом почему-то, боюсь, что они засмеют меня, застыдят…
Ферапонт подошел
Кладет Ферапонту руку на плечо
Я не пью, трактиров не люблю, но с каким удовольствием в грязь я посидел бы теперь в Москве у Тестова или в Большом Московском, трясет книгой
Увидел у Ферапонта книгу. Забрал
голубчик мой.
Отошел к маленькому столу, пишет в книгу спиной в зал
Ферапонт
Стоит на месте
А в Москве, в управе давеча рассказывал подрядчик, какие-то купцы ели блины; один, который съел сорок блинов, будто помер. А. пишет и к конце подошел
Андрей подошел слева
Не то сорок, не то пятьдесят.
Андрей обошел Ферапонта сзади
Не упомню.
Андрей
Пошел к большому столу
Сидишь в Москве, в громадной
Пальцем вверх
зале ресторана, никого не знаешь, и тебя никто не знает,
Сел на торец лавки у большого стола
Ферапонт, опираясь на перила, спускается на угол терасы и идет к Андрею
и в то же время не чувствуешь себя чужим.
А здесь ты всех этих знаешь и тебя все шибко умные знают, но чужой, чужой…
Чужой и одинокий.
Ферапонт
Чего?
Пауза.
Андрей встал,
И тот же подрядчик сказывал — может, и врет, — будто поперек всей Москвы
Идет поперек Ферапонта к перилам
канат протянут.
Андрей
Для чего?
Ферапонт
Шаг к столу
Не могу знать.
Подрядчик говорил.
Андрей
Чепуха.
(Читает книгу.)
Ты был когда-нибудь в Москве? рукой к нему
Ферапонт
(после паузы)
Не был. Не привел бог. слава Богу
Пауза.
Мне идти?
Шаг к окнам
Андрей
Можешь идти.
Идут к окнам
Будь здоров. по плечу
Ферапонт уходит.
Будьздоров**.** (Читая.)
Ферапонт пытается завернуть к маленькому столу за книгой
Не дает ему подойти к столу. Пододвигает его к окнам
Сам идет за маленький стол и стучит пальцем по столу
Завтра утром придешь, возьмешь тут бумаги… Ступай…
Пауза.
Он ушел.
Звонок.
Да, дела… (Потягивается и не спеша уходит к себе.)
Собирает книги и уходит направо за окно
За сценой поет нянька, укачивая ребенка.