Расстановка
~~~~__~~~~~__~~~~
║░П░░|░░░░|░░П░║
║░░░░|░ПП░|░░░░║
└────|░░░░|────┘П, Т — ширмы · ║ ═ — лавки · ♦ — кресло · ~ — ткани
Петр Александрович
Возьмешь вон ту серую собаку,
Жирана, на платок…
Николенька
Папа, а правда,
Володя с семи лет в седле ездит?
Петр Александрович
Разве? Кажется, нет.
Николенька
Так он что – соврал мне?
Петр Александрович
Ну что ты… Нет. Он, наверное, забыл.
Да, кстати…. Николас, и я ведь тоже совсем забыл.
Забыл тебе сказать, что через неделю мы уезжаем в Москву.
Николенька
Все вместе?
Петр Александрович
Нет, мама и девочки останутся в деревне.
Вам с Вольдемаром нужно учиться.
Учиться. И только в Москве.
Николенька
А Карл Иванович?
Петр Александрович
Он уже собрал вещи.
Николенька
А…а….а….
А как же мама?
Петр Александрович
Глупый, мы же будем
приезжать в деревню.
Николенька
Я не хочу. Я не хочу в Москву…. Я…
Петр Александрович
Ну, полно. Давай же, беги по дороге.
Когда придет полянка, остановись
и смотри: ко мне без зайца не приходить!
Николенька
А я не хочу в Москву!
Петр Александрович
Мы, кажется, это не обсуждаем.
Скорей, скорей, а то опоздаешь.
Иртеньев - старший подталкивает сына. Николенька бежит по дороге. Наконец останавливается.
Как только звучит выстрел, Николенька начинает переставлять ширмы
Катенька
(заяц)
Ты знаешь, в Москве так много людей….
И дома такие каменные и серые.
И ты сам вскоре станешь серым и забудешь нас…
Катенька снова превращается в зайца.
Николенька
Жиран…. А тут заяц…
Жиран, иди сюда. А что мне делать?
Заяц превращается в Володю.
Володя
(заяц)
Ты меня не поймаешь. Я большой и сильный.
Я тебя старше на целый год.
А ты – пузырь маленький.
И в голове у тебя сплошные глупости.
Володя-Заяц убегает.
Николенька
Жиранчик, а мы нынче в Москву едем:
прощай! никогда больше не увидимся.
Николенька вот-вот заревет.
Николенька
Я слышал, как гончие погнали дальше,
как заатукали на другой стороне острова,
отбили зайца и как Турка в свой огромный рог вызывал собак, -
но все не трогался с места...